Gminna Biblioteka Publiczna w Jedlni-Letnisku

ul. Radomska 43
26-630 Jedlnia-Letnisko
tel./fax 48 384 84 70 wew.223
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

blog: biblioteka-jedlnia.blogspot.com

 

 

 

 Jeldnia male1

 p.o. dyrektora: Izabela Rusinek

Pracownicy: Beata Kandzior

Godziny otwarcia:
Poniedziałek 9.00-17.20
Wtorek 9.00-17.20
Środa 9.00-17.20
Czwartek 9.00-17.20
Piątek 9.00-15.00
Sobota 9.00-13.00

Rok powstania: 1947 r.

Zbiory: 27 751 woluminów (stan na 31.12.2019 r.).

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 2 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem.

 

Zobacz katalog GBP w Jedlni-Letnisku

jedlnia letnisko

 

Powrót do mapy


 

 

FILIE BIBLIOTECZNE

Filia w Groszowicach

Groszowice 114
26-630 Jedlnia-Letnisko

Pracownik: Marta Nizielska

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 8.30-17.00
Środa 8.30-17.00
Czwartek 8.30-17.00

Piątek 8.30-13.00

Zbiory: 6289 woluminów (stan na 31.12.2019 r.).

Internet dla czytelników: 1 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem do internetu.

Zobacz katalog filii w Groszowicach GBP w Jedlni-Letnisku 


 

 

Filia w Gzowicach

Gzowice 1
26-630 Jedlnia-Letnisko
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Pracownik: Marta Nizielska

Godziny otwarcia:

Wtorek 9.00-16.00
Piątek 13.30-16.00

Zbiory: 4 120 woluminy (stan na 31.12.2019 r.).

Internet dla czytelników: 1 stanowisko komputerowe z bezpłatnym dostępem.

Zobacz katalog filii w Gzowicach GBP w Jedlni-Letnisku


 

 

Filia w Słupicy

Słupica 43 A
26-630 Jedlnia-Letnisko
e-mail: słTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Pracownik: Danuta Bartkiewicz

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 9.00-17.00
Wtorek 9.00-16.00
Środa 9.00-16.00
Czwartek 9.00-17.00

Zbiory: 6 708 woluminów (stan na 31.12.2019 r.).

Internet dla czytelników: 1 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem.

Zobacz katalog filii w Słupicy GBP w Jedlni-Letnisku 

 

 

Powrót do mapy

 

Gminna Biblioteka Publiczna im. ks. Józefa Gackiego w Jedlni

Jedlnia 77 A
26-670 Pionki
tel./fax 48 612 71 70
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Dyrektor: Wanda Karwicka

Pracownik: Jolanta Wdowska

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 8.00-16.00
Wtorek 8.00-17.30
Środa 8.00-17.30
Czwartek 8.00-14.30
Piątek 8.00-16.00

 

Rok powstania: 1947 r.

Zbiory: 19 634 woluminów (stan na 31.12.2019 r.), 18 tytułów czasopism ogólnopolskich i regionalnych.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 6 stanowisk komputerowych z bezpłatnym dostępem. Komputery pozyskano z programu „IKONKA” oraz zakupiono ze środków samorządowych.

Czytelniku zapoznaj się z regulaminami Gminnej Biblioteki Publicznej w Jedlni

Zobacz katalog GBP w Jedlni 

 


Tablica pamiątkowa nadania imienia GBP w Jedlni

  

 

 

  
    jedlnia

                                                                   
 Powrót do mapy

 

Gminna Biblioteka Publiczna w Jedlińsku

ul. Warecka 4
26-660 Jedlińsk
tel./fax 48 321 38 81
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

strona: http://www.biblioteka.jedlinsk.pl

 

 

 

 


Dyrektor: Bożena Starzyńska

 

Pracownicy: Martyna Gut, Edyta Biernacka

 

Godziny otwarcia:

 Poniedziałek 7.30-18.00
Wtorek 7.30-15.30

  Środa 7.30-15.30

  Czwartek 7.30-15.30
Piątek 7.30-18.00

 

Rok powstania: 1948 r.

Zbiory: 22 190 woluminów (stan na 31.12.2019 r.), ilość czasopism 28.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 6 stanowisk komputerowych z bezpłatnym dostępem. Komputery pozyskano m.in. z programów: „IKONKA”, Biblioteka - Centrum Informacji Lokalnej, Mazowieckiego Systemu Informacji Bibliotecznej oraz Programu Rozwoju Bibliotek.

 

Czytelniku zapoznaj się z regulaminem Gminnej Biblioteki Publicznej w Jedlińsku

 

 

Zobacz katalog GBP w Jedlińsku 

 

 

 jedlinsk

 

Powrót do mapy

 

Gminna Biblioteka Publiczna w Jastrzębi

26-631 Jastrzębia 119
tel. 797 027 767
e-mail:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

strona: www.gbpjastrzebia.naszabiblioteka.com

Facebook: Gminna Biblioteka Publiczna w Jastrzębi

 

 

 

 

 

 


Dyrektor: Małgorzata Skwarek

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 7.30-15.30
Wtorek 7.30-15.30
Środa 7.30-15.30
Czwartek 10.00-18.00
Piątek 10.00-18.00

Rok powstania: 1957 r.

Zbiory: 12 824 woluminy (stan na 31.12.2019 r.), czasopisma ogólnopolskie i regionalne.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 1 stanowisko komputerowe z bezpłatnym dostępem.

 

Czytelniku zapoznaj się z regulaminami Gminnej Biblioteki Publicznej w Jastrzębi
(wystarczy kliknąć w poniższy link):

 

Zobacz katalog GBP w Jastrzębi





 

jastrzebia 

 

 

Powrót do mapy


 

FILIE BIBLIOTECZNE

Filia w Bartodziejach

Bartodzieje 21
26-631 Jastrzębia

Pracownik: Helena Krawczyk

 

Godziny otwarcia:
Poniedziałek  9.00-14.00
Środa
             9.00-14.00

Zbiory: 8 113 woluminy (stan na 31.12.2019 r.)

Filia mieści się w Publicznej Szkole Podstawowej w Bartodziejach.

 


Jastrzebia Lesiow 2

Filia w Lesiowie

Lesiów 47
26-631 Jastrzębia

 

 

Godziny otwarcia:
Wtorek    7.30-15.30
Środa       7.30-15.30

Zbiory: 7 218 woluminy (stan na 31.12.2019 r.)

Filia mieści się w Publicznej Szkole Podstawowej w Lesiowie

                             

 

 


Filia w Mąkosach Starych

Mąkosy Stare 80
26-631 Jastrzębia

 

 

Godziny otwarcia:
Poniedziałek  7.30-15.30
Piątek             7.30-15.30

Zbiory: 5 117 woluminy (stan na 31.12.2019 r.)

Filia mieści się w Publicznej Szkole Podstawowej w Mąkosach Starych.

 

Powrót do mapy

 

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Iłży

ul. Warszawska 4
27-100 Iłża
tel./ fax 48 341 22 55
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

strona:www.biblioteka.ilza.pl

Facebook: Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Iłży

 

 

 

DSC 2963 

Dyrektor: Katarzyna Pomorska

Pracownicy: Małgorzata Kosel, Grażyna Rożek

 

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 7.00-17.00
Wtorek 7.00-17.00
Środa 7.00-17.00
Czwartek 7.00-15.00
Piątek 7.00-17.00
Sobota 8.00-13.00

Rok powstania: 1947 r.

Zbiory: 35 440 woluminy (stan na 31.12.2019 r.), czasopisma ogólnopolskie i regionalne.

Katalog biblioteczny: MAK+

Internet dla czytelników: 13 stanowisk komputerowych z bezpłatnym dostępem do internetu. Komputery pozyskano m.in. z programów: „Kraszewski. Komputery dla Bibliotek”, „IKONKA”, Biblioteka - Centrum Informacji Lokalnej.

W skład Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Iłży, oprócz filii, wchodzą: Wypożyczalnia dla Dorosłych, Oddział dla Dzieci, Czytelnie: internetowa, książek i czasopism.

Czytelniku zapoznaj się z regulaminami Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Iłży
(wystarczy kliknąć w poniższe linki):

 

Zobacz katalog MGBP w Iłży 

 

 

 

 

 

Powrót do mapy

 


 

FILIE BIBLIOTECZNE

 

 

 

Filia w Błazinach

Błaziny Dolne 163
27-100 Iłża
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Pracownik: Inna Myszka

 

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 10.00-16.00
Wtorek 10.00-16.00
Środa 10.00-16.00
Czwartek 10.00-16.00
Piątek 10.00-16.00

Rok powstania: 1947 r.

Zbiory: 9 336 woluminy (stan na 31.12.2019 r.), czasopisma ogólnopolskie i regionalne.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 2 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem do internetu. Komputery pozyskano w ramach udziału w I Edycji Programu Rozwoju Bibliotek.

 

Zobacz katalog filii w Błazinach MGBP w Iłży

 


 

 

 

Filia w Jasieńcu Iłżeckim

Jasieniec Iłżecki Górny 79
27-100 Iłża
tel. 48 616 00 67
e- mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Pracownik: Urszula Barszcz

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 10.00-18.00
Środa 11.00-18.00
Czwartek 11.00-18.00
Piątek 10.00-18.00

Rok powstania: 1959 r.

Zbiory: 10 312 woluminów (stan na 31.12.2019 r.), czasopisma ogólnopolskie i regionalne.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 3 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem do internetu. Komputery pozyskano w ramach udziału w I Edycji Programu Rozwoju Bibliotek.

 

Zobacz katalog filii w Jasieńcu Iłżeckim MGBP w Iłży

 


 

 

 

Filia w Krzyżanowicach

Krzyżanowice 227
27-100 Iłża
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Pracownik: Urszula Grudzień

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 11.00-17.00
Wtorek 9.00-17.00
Środa 9.00-17.00
Piątek 9.00-17.00

Rok powstania: 1947 r.

Zbiory: 8 601 woluminy (stan na 31.12.2019 r.), czasopisma ogólnopolskie i regionalne.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 2 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem do internetu. Komputery pozyskano w ramach udziału w I Edycji Programu Rozwoju Bibliotek.

 

Zobacz katalog filii w Krzyżanowicach MGBP w Iłży

 


 

 

 

Filia w Pakosławiu

Pakosław 54
27-100 Iłża
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Pracownicy: Nina Lis, Urszula Grudzień

Godziny otwarcia:

Wtorek 10.00-17.00
Środa 10.00-17.00
Czwartek 7.30-17.30
Piątek 10.00-16.00

Rok powstania: 1957 r.

Zbiory: 8 075 woluminy (stan na 31.12.2019 r.), czasopisma ogólnopolskie i regionalne.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 2 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem do internetu. Komputery pozyskano w ramach udziału w I Edycji Programu Rozwoju Bibliotek.

 

Zobacz katalog filii w Pakosławiu MGBP w Iłży

 


 

 

Filia w Seredzicach

Seredzice 107
27-100 Iłża
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Pracownik: Nina Lis, Urszula Barszcz

 

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 7.30-17.30
Wtorek 7.30-17.30
Czwartek 7.30-17.30

Rok powstania: 1959 r.

Zbiory: 5 744 woluminów (stan na 31.12.2019 r.), czasopisma ogólnopolskie i regionalne.

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 2 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem do internetu. Komputery pozyskano w ramach udziału w I Edycji Programu Rozwoju Bibliotek.

 

Zobacz katalog filii w Seredzicach MGBP w Iłży

 

Powrót do mapy

 

 

Gminna Biblioteka Publiczna w Goździe

ul. Radomska 34 B/1
26-634 Gózd
tel. 48 362 18 00
www.gozd.naszabiblioteka.com
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Dyrektor: Elżbieta Siczek

Pracownik: Patrycja Malik

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 8.30-17.00
Wtorek 7.30-15.30
Środa 7.30-15.30
Czwartek 9.00-17.00
Piątek 7.30-15.00

Sobota 9.00-13.00

 

Rok powstania: 1947 r.

Zbiory: 10 405 woluminów (stan na 31.12.2019 r.).

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

 

Internet dla czytelników: 3 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem. Komputery pozyskano m.in. z: Programu Rozwoju Bibliotek, „IKONKA” Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, Mazowieckiego Systemu Informacji Bibliotecznej.

 

Czytelniku zapoznaj się z regulaminami Gminnej Biblioteki Publicznej w Goździe
(wystarczy kliknąć w poniższe linki):

 

 

Zobacz katalog GBP w Goździe

 

gózd 

Powrót do mapy


 

 

FILIE BIBLIOTECZNE

 


 

Filia w Klwatce

Klwatka  34
26-634 Gózd

Pracownik: Patrycja Malik

 

 

Godziny otwarcia:
Poniedziałek 9.00-17.00
Wtorek          7.00-15.30
Środa            7.30-15.30

Zbiory: 6 516 woluminy (stan na 31.12.2019 r.)

Internet dla czytelników: 1 stanowisko komputerowe z bezpłatnym dostępem.

 


 

Filia w Kłonowie

Kłonów 22
26-634 Gózd

Pracownik: Marzena Pszczoła

Godziny otwarcia:
Wtorek       7.30-15.30
Środa          7.30-15.00

Zbiory: 7 376 woluminów (stan na 31.12.2019 r.)

 

Internet dla czytelników: 1 stanowisko komputerowe z bezpłatnym dostępem.


 

Filia w Kuczkach

Kuczki Kolonia
26-634 Gózd

Pracownik: Marzena Pszczoła

Godziny otwarcia:
Czwartek 9.00-17.00
Piątek    7.30-15.00

Zbiory: 6 749 woluminów (stan na 31.12.2019 r.)

Internet dla czytelników: 3 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem.

 

Powrót do mapy

Gminna Biblioteka Publiczna w Przytyku

ul. Zachęta 34
26-650 Przytyk
tel./fax 48 618 00 27
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

strona: www.przytyk.naszabiblioteka.com

fanpage: Gminna Biblioteka Publiczna w Przytyku

 

 

 

 

IMG 1728 Small 

 

Dyrektor: Mirosław Krzyszewski

Pracownik: Wojciech Górka, Jadwiga Puszka

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 10.00-18.00
Wtorek - piątek 8.00-16.00

Rok powstania: 1948 r.

Zbiory: 19 066 woluminy (stan na 31.12.2019 r.).

Katalog biblioteczny: on-line MAK+

Internet dla czytelników: 2 stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem. Komputery pozyskano m.in. z programów: „IKONKA”, Mazowieckiego Systemu Informacji Bibliotecznej.

W skład Gminnej Biblioteki Publicznej w Przytyku wchodzą: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Oddział dla Dzieci.

Czytelniku zapoznaj się z regulaminami Gminnej Biblioteki Publicznej w Przytyku
(wystarczy kliknąć w poniższe linki):

 Zobacz katalog GBP w Przytyku


 przytyk

 

Powrót do mapy

W powiecie radomskim funkcjonuje 13 bibliotek publicznych: 1 miejska biblioteka (Miejska Biblioteka Publiczna w Pionkach), 2 miejsko-gminne (MGPB w Iłży i Skaryszewie), 10 gminnych (GBP w: Goździe, Jastrzębi, Jedlińsku, Jedlni gmina Pionki, Jedlni-Letnisko, Kowali, Przytyku, Wierzbicy, Wolanowie, Zakrzewie). Ponadto działa 25 filii bibliotecznych.

Biblioteki  wypełniają podstawowe zadania związane z:
- obsługą czytelniczą
(tj. gromadzenie, opracowanie, udostępnianie zbiorów bibliotecznych)
- działalnością informacyjną,
- działalnością edukacyjno-kulturalną (m.in.: biorą udział w akcji Cała Polska czyta dzieciom, Tydzień Bibliotek, organizują spotkania autorskie, lekcje biblioteczne, konkursy dla dzieci i młodzieży, wystawy, szkolenia informatyczne itp.)
- promocją własnych miejscowości, gmin i regionów.

Biblioteki uczestniczyły w różnych programach ogłaszanych przez ministerstwo, fundacje i stowarzyszenia, między innymi: „Kraszewski. Komputery dla Bibliotek”, „IKONKA”, Program Rozwoju Bibliotek, Mazowiecki System Informacji Bibliotecznej.

W 2012 roku wdrożono program komputerowy MAK+ w 12 bibliotekach regionu radomskiego. W Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Skaryszewie stworzono katalog w programie MATEUSZ. Dzięki nowoczesnemu systemowi biblioteki mogą udostępniać swoje katalogi on-line, a użytkownicy będą mogli korzystać z elektronicznego systemu bibliotecznego. W bibliotekach samorządowych powiatu radomskiego działają bezpłatne czytelnie internetowe.

 

Zapraszamy do zapoznania się z bibliotekami samorządowymi powiatu radomskiego.

  Przytyk Zakrzew Jedlińsk Jastrzębia Pionki Jedlnia gmina Pionki Jedlnia gmina Pionki Jedlnia gmina Pionki Jedlnia-Letnisko Gózd Radom Wolanów Kowala Skaryszew Wierzbica Iłża   Mapa

Legenda:

1-gozd Gminna Biblioteka Publiczna w Goździe

3-ilza Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Iłży

2-jastrzebiaGminna Biblioteka Publiczna w Jastrzębi

411-jedlinsk Gminna Biblioteka Publiczna w Jedlińsku

Gminna Biblioteka Publiczna im. ks. Józefa Gackiego w Jedlni

6-jedlnia-letnisko Gminna Biblioteka Publiczna w Jedlni-Letnisko

7-kowalaGminna Biblioteka Publiczna w Kowali

pionkiMiejska Biblioteka Publiczna w Pionkach

9-przytyk Gminna Biblioteka Publiczna w Przytyku

14-radomMiejska Biblioteka Publiczna im. Józefa A. i Andrzeja S. Załuskich w Radomiu

10-skaryszew Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Skaryszewie

Gminna Biblioteka Publiczna w Wierzbicy

12-wolanowGminna Biblioteka Publiczna w Wolanowie

13-zakrzewGminna Biblioteka Publiczna w Zakrzewie

Miejska Biblioteka Publiczna w Radomiu, pełniąca funkcję biblioteki powiatowej we współpracy z trzynastoma samorządowymi bibliotekami powiatu radomskiego rozszerzyła i jeszcze bardziej unowocześniła swoją ofertę dla Czytelników.
Nowopowstałe Konsorcjum Bibliotek Publicznych Powiatu Radomskiego oferuje Państwu przez rok (do 31 sierpnia 2017) opłacony dostęp do 1373 publikacji w platformie IBUK LIBRA.

Stąd i zowąd, z bliska i z daleka, spopod urzędu i z naprzeciwka – słowem zewsząd – nadchodziły pojedynczo i w minigrupach  osoby zainteresowane 10., jubileuszowym dyktandem o tytuł Radomskiego Mistrza Ortografii. Niektórzy uczestnicy podążali chyżo i szparko, inni się niby ociągali, jakby szwendając się po najbliższej okolicy. Nie najmniejsza grupka rozglądała się bacznie wokół, jak gdyby zastanawiając się nad tym, czy nie opacznie wybrała czas i miejsce zdarzenia, nieopatrznie przychodząc nie w porę. Jednakże megaplakat nad nie domkniętymi, lecz z lekka uchylonymi drzwiami urzędu nie pozostawiał najmniejszej wątpliwości. To tu i teraz miał się odbyć superkonkurs, wieńczący 10-letnie zmagania ortograficzne radomianek i radomian.

Z wolna quasi-superznawcy skomplikowanych reguł i podreguł ortograficznych zstępowali do auli i sadowili się w pąsowych fotelach, gdzieniegdzie zostawiając puste miejsca, gdzie indziej zaś szczelnie wypełniając przestrzenie pomiędzy zsuniętymi rzędami. Tu i ówdzie dało się słyszeć półszepty zapewne nowicjuszy, zszokowanych poniekąd nie najmniejszą liczbą konkursowiczów. Dwie podenerwowane nastolatki przerzucały karty słownika ortograficznego, informując się nawzajem o pisowni ekstratrudnych słów i wyrażeń. „Na pewno będzie „gżegżółka” i „pustułka” szeptała nerwowo jedna. „E tam, to błahostka, – skrzywiła się druga – byleby nie było nazwisk takich jak Churchill albo obcych nazw geograficznych”. „No, bo na pisowni takiej, dajmy na to, rzeki Brahmaputry każdy by się przejechał, bo któż by pamiętał, że jest tam „h” nieme… To już wolę te wszystkie ekstrawyrazy, e-maile i co by tam jeszcze z tej dziedziny zdarzyć się mogło”- westchnęła zszarzała z emocji pierwsza nastolatka i zatrzasnęła słownik.

Zrazu wszyscy ścichli, bo na scenie pojawiło się jury konkursu. Autor dyktanda uśmiechał się poniekąd dwuznacznie. „Tekst będzie superłatwy”, zapewniał i dopiero poniewczasie zorientował się, że przez salę przeszedł pomruk niedowierzania. Arcymiła organizatorka imprezy uspokajała: „Już niezadługo  się o tym przekonamy. Zaczynamy”. Dyktujący z miną przechery rozpoczął:

„Stąd i zowąd, z bliska i z daleka…”