Między pamięcią a przemianą – spotkanie autorskie z Selją Ahavą

W ramach 48. Radomskiej Wiosny Literackiej zapraszamy na spotkanie autorskie z fińską pisarką Selją Ahavą, które odbędzie się 6 czerwca (sobota) o godz. 18:00 w bibliotece przy ul. Piłsudskiego 12. Spotkanie będzie okazją do rozmowy o książkach „Zanim mój mąż zniknie” oraz „Dzień, w którym wieloryb przepłynął przez Londyn”.

„Zanim mój mąż zniknie” Są zdania, które dzielą czas na „przed” i „po”. Jednym z tych zdań jest: kobieta traci swojego męża. Bezradnie obserwuje, jak z każdym dniem traci go coraz bardziej, jak przeszłość i przyszłość zapadają się w nieznane – tak jak statki, które spadają za krawędź mapy, tam, gdzie żyją potwory morskie.
Chce zapamiętać swojego męża, zanim całkowicie zniknie: kim był, jak się poruszał, jak zaraz po przebudzeniu siedział na niebieskiej kołdrze i oddychał. Chce udowodnić, że kiedyś miała męża. Ale inne obrazy niespodziewanie wyłaniają się ponad pozostałymi: Kolumb całujący piasek Indii. Kolumb rysujący mapę, na której umieszcza góry, wyspy i porty. Kolumb krzyczący w burzy: „Indie były tam!”.
A kobieta myśli: można stanąć na piaszczystej plaży, narysować wyspę na mapie i nadać jej nazwę, a jednocześnie być poza kontynentem.
Wciąż pamięta wszystko o swoim mężu i mówi: to było prawdziwe.
Powieść opisująca emocjonalne zagubienie, gdy mąż po dziesięciu latach małżeństwa nagle pewnego ranka ogłasza: „W rzeczywistości zawsze chciałem być kobietą”. Empatyczna relacja o zakłopotaniu, zamieszaniu i trudnościach w zrozumieniu korekty płci i zmiany rzeczywistości, przeszłości i przyszłości. Równolegle do historii wyzwania pary dotyczącego zmiany tożsamości przebiega historia podróży Kolumba po świecie – odkrywania nowych lądów.

„Dzień, w którym wieloryb przepłynął przez Londyn” Pamięć Anny rozpada się na fragmenty – podobnie jak czas. Życie składa się z porozrzucanych scen, którym przygląda się jedna po drugiej, próbując uchwycić sens. Jest wyspa i morze, znajomy krajobraz oraz Antti, mąż. Gdy Antti ginie w wypadku samochodowym, Anna wyrusza w podróż przez miejsca i stany świadomości. Londyn na chwilę staje się dla niej schronieniem: miastem wystarczająco anonimowym, by pomieścić kogoś zagubionego. Lecz nawet tam rzeczywistość zaczyna się rozmywać, a umysł zamyka się we własnych labiryntach.

Balansując między realizmem magicznym, fantastyką i subtelną ironią, Ahava opowiada o codziennym zmaganiu osoby żyjącej z zaburzeniami pamięci. To, co z zewnątrz może wydawać się surrealistyczne, dla Anny jest nieustanną próbą ocalenia tożsamości i zdolności bycia wśród innych.

(opis: wydawnictwo Relacja)

Selja Ahava jest fińską pisarką. Studiowała scenariusz w Helsinkach i jest autorką scenariuszy dla kina, telewizji i radia. Mieszka w Londynie.
Jej debiutancka powieść „The Day the Whale Swam through London” (2010) była nominowana do Helsingin Sanomat Literary Prize, i otrzymała nagrodę Laura Hirvisaari Prize (The Bookseller’s Literary Prize) w 2010 roku.

Jej druga powieść, Things that Fall from the Sky (2015),otrzymała w 2016 r. European Union Prize for Literature oraz nominację do Finlandia Prize i The Torch-bearer Prize. Do tej pory prawa został sprzedany do 24 krajów.

—

Wydarzenie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego